亞大語發中心舉辦學術專業英語文研習營!

張貼者:2015年9月26日 下午11:31ASIA Asiau   [ 已更新 2015年9月26日 下午11:34 ]

2015-08-26

亞大、中醫大共有40位教師參加,另選派5位優秀老師到澳洲昆士蘭大學研習,提升國際化教學品質。

圖說:亞大語發中心主任陳英輝頒發感謝狀給美國籍學者David Kertzner。

亞洲大學(Asia University, Taiwan)語文教學研究發展中心主辦的學術專業英語文(EAP/ESP)研習營,8月24日起展開為期2週的課程,包含有效英語口語溝通課、英文學術寫作課程,協助各領域教師在學術和課室中,更有效地運用英語文技巧。

亞大人文社會學院院長兼語發中心主任陳英輝指出,研習營邀請美國學者David Kertzner、Jennifer Voss蒞校教學,亞大、中醫大共有40位教師參加;因應國際化趨勢,授課教師除了具備專業領域知識,英語授課的語言能力技巧也越顯重要,課程設計涵蓋課室溝通及學術寫作兩面向,教師對此次難得的語文充電機會抱持很高的期待,參與教師最後必需通過認證考試,研習才算完成。

第一週口語溝通課程由David Kertzner授課,由於長年於世界各地授課經驗的累積,發現文化是語言溝通不可忽略的一環,課程一開始學員與講者討論東西文化差異大,提到中文命名的學問、結婚聘金、道教民間風俗、西方開放文化下直呼岳父岳母姓名、給小費的學問等生活習慣,激發許多跨文化溝通藝術的熱烈討論。其中,Jennifer Voss為專業英語文訓練顧問,教學經驗包含富比士500大企業之職員訓練、亞洲國家包括日本、中國、香港、泰國等學術、業界的教學經驗,對於英文寫作有很豐富的實務經驗,課程內容包含提升教師如何指導學生寫作的教學技巧。

圖說:亞大研習營中講者與參與教師互動。

陳英輝主任期許年度舉辦EAP/ESP研習營成為教師提升英語力的優良傳統,將以英語為教學語言(English as a Medium of Instruction, EMI)作為教師教學上的附加價值,奠定本校國際化教學基礎。亞洲大學財務金融學系蔡豐澤老師已是第三年參與此研習,每年暑假都會空出時間來充電,提到希望能藉此訓練,提升與外籍學生更多學術上的互動;希望能協助老師不出國也能親近國外學者,精進英語文教學技巧!

此外,亞大今年另補助生科系施養家、保健系吳文慈、資傳系林佳漢、室內系劉姿韓、休憩系高立學5位優秀教師,遠赴澳洲昆士蘭大學(The University of Queensland)參加為期2週的學科與語言整合學習(Content Language Integrated Learning, CLIL)研習營,全面提升教師英語文授課能量,提升國際化教學品質。

參加研習營的室內設計系劉姿韓老師說,參與此研習營,幫助她未來能更有效及更有自信的以英語授課,下一步會思考如何將語文的學習,導入設計的專業課程;資傳系林佳漢老師也指出,有機會和不同國家的老師切磋,交換高等教育授課經驗,機會難得、獲益良多,很珍惜此教師成長的機會。

圖說:亞大參與昆士蘭大學研習營教師合影。

Comments